Бачу 

Все більше 
Жалюгідних 
Жіночок 

В дешевих 
Панчохах, 
Зморшках, 

Випнутих 
Бородавках, 

В громадді тіла, 

За яким, 
Колись 

Ховалася 
Дівчинка, 

Блуду прагнучи. 

На сумочках їх, 
Ручках 

(А виглядає 
Як на шиях) - 

Георгієвська стрічка, 

Наче зашморг 

Прийдешнього.

Перевод Volodymyr Tymchuk

ГЕОРГИЕВСКИЕ ЖЕНЩИНЫ 

Вижу 

Все больше 
Нищих 
Женщин 

В дешевых 
Колготках, 
Морщинах, 

Свисающих 
Бородавках, 

В огромье тела, 

За которым, 
Когда-то 

Скрывалась 
Девочка, 

Блуда ища. 

На сумочках их, 
Ручках 

(А видится 
Как на шеях) - 

Георгиевская ленточка, 

Как удавка 

Будущего.

Ссылка на материал: https://vk.com/wall-1047804_9505